أفضل 4 شركات متخصصة في ترجمة رسالة ماجستير .. تعرف عليها الآن !

لمن دخل هذا المقال بحثا عن أفضل المختصين بخدمات الترجمة؛ فإن هؤلاء هم الأفضل من وجهة نظرنا:

تواصل معهم مباشرة بالضغط هنا

تعرف على شركات ترجمة رسالة ماجستير ….

ترجمة رسالة ماجستير ودكتوراه، تحتاج لمترجم خبير في علم اللغويات من تصحيح وتدقيق وتنقيح، وسنتعرف في هذا الموضوع على أفضل شركات ترجمة في المملكة اون لاين، وتقليدية، تقدم ترجمة لمختلف النصوص القانونية والاقتصادية في عالم مال وأعمال.

كما نتعرف على تسعيرة الترجمة المقررة في مكاتب الترجمة في المملكة، وما هو المعيار المتبع في ذلك لدى أغلب الشركات والمواقع  طباعة رسائل الماجستير والدكتوراه، ترجمة رسائل ماجستير، والعديد من خدمات الترجمة الخاصة والعامة مع ذكر مختلف التفاصيل التي يبحث عنها القارئ بكل شرح وتوضيح.

شركات ترجمة اون لاين

دخلت تجربة الترجمة عالم الشبكة العنكبوتية لتقدم عشرات المواقع خدماتها في تقديم ترجمة لمختلف النصوص الأدبية القانونية والاقتصادية، نتعرف في الفقرات التالية على بعض من أفضل مواقع للترجمة، تقدم خدماتها وبأسعار تنافسية يمكن التواصل معها وبكل ثقة ومصداقية:

1ـ وكالة الترجمة الاحترافية بروترانسلايت:

ـ هي إحدى وكالات الترجمة الاحترافية، تمتاز بكادر من المترجمين اللغويين من ذوي الخبرة، تقدم خدماتها على مدار الساعة إضافة إلى حزمة متكاملة من الخدمات اللغوية من تدقيق  وخدمات إعادة صايغة وتوطين نصوص وترجمة، مقاطع فيديو وصوت وخدمات ترجمة تخصصية في مختلف المجالات:

• ترجمة رسالة الدكتوراه بالانجليزي

• ترجمة قانونية وسياسية وتقنية وادبية وأكاديمية وترجمة ألعاب، باعتبارها وكالة ترجمة محلفة

• تقوم بتقديم خدمات ترجمة وتصديق وثائق ومستندات قانونية وشخصية.

 

تتميز هذه الشركة أيضاً بأنها وكالة ترجمة اون لاين، تستقبل طلبات العملاء الكترونيا من خلال التطبيق الخاص بالمحمول عن طريق اتباع عدد من الخطوات البسيطة، باختيار نوع الترجمة المطلوبة والزوج اللغوي والاختيار بين خيارات المترجمين المتاحة، كما ويقوم الموقع بحساب سعر الترجمة الاحترافية وفقا لعدد الكلمات الواردة ف بالنص، تتميز هذه العملية بالوضوح والشفافية، مما جعلها الأكثر موثوقية بين نظائرها.

2ـ مكتب بن باز للترجمة:

من المكاتب المعتمدة في المملكة والتي تقدم خدماتها في مجال الترجمة، ترجمة فورية، وترجمة تحريرية، وتعريب برامج وتطبيقات جوال ومواقع، ترجمة من لغات مختلفة، وفي مجالات متعددة اقتصاد،  ترجمة كلمة رسالة ماجستير أعمال والمراسلات التجارية وترجمة مستندات بنكية، والميزانيات المالية، وتقارير استثمارية ومحاسبية وأنشطة شركات، ترجمة قانونية وتسويقية تعريف بخدمات ومنتجات العملاء بمختلف اللغات.

ربما تفيدك قراءة:  هل تبحث عن مكاتب معتمدة في السعودية لـ ترجمة الكتب إلى العربية؟ إليك أفضل…

3ـ صالح آل عمر للترجمة المعتمدة:

ترجمة رسالة ماجستير باللغة الانجليزية، ومختلف المواضيع القانونية والاقتصادية، لغات تطبيقية وعلوم ووثاق طلبة ويعد المكتب من أشهر مكاتب الترجمة الخاصة ب ترجمة من الانجليزية الى العربية والعكس ويستحوذ على ثقة عملائه. يعمل المكتب على إرضاء عملائه من خلال أعمال الترجمة القائمة على المراجعة العلمية، والتدقيق اللغوي، ويتم المتابعة مع العميل بشكل مستمر حتى الانتهاء من العمل كليا.

ترجمة رسائل ماجستير حديثة وبأسعار تنافسية، كما يضمن المكتب تقديم أعلى المعايير اللازمة لأشهر مكاتب الترجمة لتعزيز الراوابط الثقافية، تعامل مع الجهات الخاصة والحكومية، تم تأسيس هذا المكتب ليكون من اوائل المكاتب المختصصة في الترجمة والتي حازت على ثقة العملاء وشهرة في المملكة.

ترجمة عناوين رسائل ماجستير في اللغويات، وكل مايخص تحضير الماجستير والدكتوراه في كافة التخصصات،  ترجمة أوراق للطلبة للمنح والسفر، وبأسعار تنافسية.

4ـ شركة ترجمة بالرياض:

ترجمة شفهية وتحريرية، بقدرات خبيرة توفر أفضل الخدمات لترجمة رسائل الماجستير والدكتوراه، ترجمة فورية ومتخصصة في مختلف المجالات، شركة ترجمة الرياض تعد من أبرز مراكز الترجمة المعتمدة في المملكة، بإشراف فريق من المتخصصين المهرة الذين يقومون بعملية الترجمة بكل مهارة وخبرة وبأعلى جودة وباحتراف تام، قدرات مهنية تكفي لعمل ترجمة من أي لغة إلى لغة ثانية مع الحرص على الاختيار الجيد لأعضاء فريق العمل المدربين تدريباً جيداً على مختلف مهارات الترجمة.

اسعار ترجمة في السعودية

تتراوح أسعار الترجمة الاحترافية التي تقدمها شركات الترجمة مابين 22ـ27ريال سعودي للصفحة الواحدة. هذا السعر يتأثر بعدة عوامل:

1ـ تخصص الترجمة.

2ـ متطلبات الترجمة.

3ـ وقت التسليم.

عملية الترجمة تتم بواسطة المترجم، تدقيق وتصحيح، وفي النهاية يقوم منسق الحسابات بعملية مراجعة المنتج النهائي للتكامل الهيكلي، تكفل عملية التوجيه من قبل الفريق اتساق في الأسلوب والشكل ومحتوى المادة المترجمة.تتم عروض الأسعار بدون رسوم بعد تحليل النص بالكامل، يتم حساب رسوم الترجمة على أساس مل مهمة وبناء على عدة عوامل: ـ تعقيد وطبيعة النص، طول النص كوحدات للصفحة.

اللغة المطلوبة 

يخضع تحديد سعر الترجمة في المملكة لعدة ضوابط:

منها حجم الصفحة وعدد الكلمات، كما ان لكل لغة سعر خاص بها  يمكن للمترجم معرفة الامور بالتواصل مع مكاتب الترجمة المختلفة، ومع المترجمين الذين يعملون لحسابهم الخاص في السوق المحلي، أو في الأسواق الخارجية.

لدى تقديم طلب ترجمة أكاديمية احترافية عبر انترنت يمكن الضغط على “احسب التكلفة” للبدء بالترجمة الآن، تحميل المستند الأكاديمي الذي يرغب العميل بترجمته، اختيار اللغة الأصل والهدف، واختيار المجال الأكاديمي من قسم “مجال التخصص”.

اختيار هل ترغب أن يقوم بالعمل مترجم محترف في الترجمة الأكاديمية أو مترجم أكاديمي محلف من قسم”مستوى المترجم” واختيار سرعة خدمة الترجمة الأكاديمية المرغوبة.

إدراج أي ملاحظات او طلبات خاصة في “قسم ملخص الطلب” يمكن إضافة أي تعليمات للمترجم من خلال نفس القسم، وفي النهاية الضغط على تقديم الطلب، تظهر تكلفة الترجمة الاكاديمية اون لاين، ثم يحول العميل على المترجم المناسب للقيام بمهامه.

ترجمة رسائل الماجستير والدكتوراه

وهذه قائمة أخرى بأفضل المكاتب المتخصصة في مجال الترجمة

1ـ مكتب مبتعث:

من المكاتب التي تعمل على تقديم خدمات الترجمة الأدبية والاكاديمية والدقيقة من خلال نخبة من المختصين في الترجمة، خبرة واسعة لمختلف نماذج رسائل ماجستير ودكتورا، من كافة التخصصات واللغات، الابتعاد عن الترجمة الالكترونية التي تحتوي عن الكثير من الأخطاء.

 يمتلك هذا الموقع فريق متخصص بالترجمة، بما يتناسب مع طبيعة الشريحة المستهدفة ومع هدف الترجمة المطلوبة سواء كان هدف الترجمة إضافة الدراسة كأحد الدراسات الأجنبية وثيقة الصلة بالموضوع.العمل على تلخيص الدراسة وترجمتها  باحترافية.

2ـ  مكتب سلطان البقمي للترجمة المعتمدة وبلغات متعددة:

يقدم ترجمة تقنية وترجمة عامة لجميع اللغات، وترجمة أدبية وطبية وقانونية، ترجمة مشاريع وترجمة  مواقع الكترونية ترجمة  غلاف رسالة ماجستير باللغة الانجليزية، إضافة لتدقيق وتدقيق نصوص، ترجمة فورية وترجمة ملقات فيديو وصوت.

سلطان اليقمي مكتب ترجمة معتمد بالرياض من أول نشأتها كانت اسماً مميزاً للابتكار والتفوق والتميز في عدة مجالات، سجل نجاحات باهرة في عدة أقسام. سلطان البقمي خدمات ممتازة تضمن علاقات قوية مع العملاء وتساعدهم على تطوير أعمالهم المتكررة معنا.

3ـ  رونق للغات والترجمة وحلول الترجمة:

تقدم هذه الشركة خدماتها في مجال خطوات كتابة رسالة الماجستير، تحضيرها والإعداد لها وترجمتها، وفق أفضل معايير عالمية ومعترف بها، تعمل على مد العلاقات والتواصل بأكثر من 20 لغة عالمية، ترجمة فورية بإشراف أفضل مترجمين وبمهارات حرفية عالية، التزام بالترجمة الفورية والشفهية.

خدمات لغوية تمكن من الوصول إلى الفئات المستهدفة وبأسلوب حرفي ولغة سليمة، لغات المختلفة وتغطية قطاعات مختلفة وإدارة المتطلبات اللوجستية والفاعليات.سجل ممن نجاحات باهرة وذدرات لغوية أكثر من 40 لغة مختلفة لتغطية نطاق واسع من المتطلبات الدولية فيما يتعلق بخدمات الترجمة الدولية فيما بخدمات الترجمة للتغطيات الصحفية وأيضاً المؤتمرات والمنتديات الدولية.

تنفيذ الطلبات الخاصة لترجمة اجتماع محلي أو دولي بصفة رسمية أو بصفة غير رسمية مع المحافظة على دقة الترجمة، فريق عمل مدرب للقيام بهذا الدور ولديه سرعة البديهة والتفكير والرد السريع بما يناسب الحدث.

ربما تفيدك قراءة : أفضل أسعار الترجمة في السعودية 2020.. وأفضل شركات الترجمة

موقع ترجمة اكاديمية

وفرت العديد من المواقع المختصة على الشبكة العنكبوتية، خدمات الترجمة الفورية الكترونياً، ترجمة لمختلف النصوص والمستندات والوثائق، يمكن للعميل التواصل الالكتروني وطلب خدمات للترجمة، بكل سهولة ويسر:

1ـ موقع Proz

من أشهر المواقع المتخصصة في مجال ترجمة النصوص عالميا، يضم مايقارب 10000 مترجم، يمكن للمترجمين أن يسجلوا بالمجان في الموقع، تم إتاحة بعض الخصائص للمترجمين الذين سيجلون باشتارك مالي، لايتدخل الموقع بالوساطة المالية.

2ـ موقع Tranxlatorscafe:

من أشهر المواقع العالمية المختصة في تقديم  خدمات الترجمة يضم ما يقارب 341 ألف مترجم من مختلف أنحاء العالم، هو من المواقع المجانية للمترجم التسجيل وتقديم لأغلب مشاريع الترجمة، بعض المشاريع يتم تحديدها بالأعضاء المسجلين، بعض الخصائص متاحه للمسجلين من الأعضاء فقط، لايتدخل الموقع بالوساطة المالية.

3ـ Translated:

تقديم أفضل مستويات في الترجمة  ترجمة ملخص رسالة ماجستير، مع سير عمل محسن يضمن تسليم أكثر من 95% من الأعمال في الموعد المحدد توفير مراجعة شاملة مجانية للترجمة بحال عدم رضا العميل عن العمل، ثقة تامة بالعملاء، تم إنشاء نموذج الدفع بعد التسليم . يمكن الدفع خلال خمسة أيام من تسليم الترجمة عن طريق بطاقة الائتمان أو التحويل المصرفي  أو PayPal.

ربما تفيدك قراءة: تعرف على تكلفة ترجمة كتاب في السعودية.. وأفضل مكاتب الترجمة المعتمدة

 

4ـ Translate Online:

هو موقع الكتروني، يقد خدماته في مجال الترجمة البشرية الموثوقة والاحترافية والمقدمة بأعلى جودة، وبأقل تكلفة على مر 15عاماً، صياغةعناوين رسائل ماجستير في الترجمة بأعلى جودة وحرفية، تحت إشراف عدد ضخم من المترجمين الناطقين باللغة الأم ولعدد من اللهجات، خدمات ترجمة شاملة للملفات والمشاريع وبأقل التكلفة والوقت.

5ـ موقع أبحاثي:

يعتبر هذا الموقع من المواقع الكبيرة التي تسعى وبشكل مباشر لتقديم الخدمات الأكاديمية ومساعدة الطلبة من مختلف أنحاء العالم، يهدف إلى مساعدة الطلبة في تحقيق طموحاتهم وتمكينهم من تخطي الصعوبات والمشاق التي قد تواجههم خلال مسيرتهم العلمية في تنسيق رسائل الماجستير والدكتوراة وكيفية إعدادها وطباعتها، تحت إشراف مجموعة ممن يملكون الخبرة الواسعة والمعرفة المرموقة بالأبحاث العلمية الأكاديمية، ومن التخصصات العلمية والتربوية والنفسية والذين يكرسون خبرتهم في كتابة رسائل الماجستير والدكتوراه.

يملك فريق أبحاثي، الخبرة الكافية والمعرفة المتميزة لتنفيذ طلبات العملاء، اتباع  طريقة كتابة رسالة الماجستير بأفضل أسلوب وترجمتها، وضمن إطار زمني ومحدد بأقل التكاليف، تلبية كافة طلبات واحتياجات العميل، في مايخص تقديم  جميع الحلول الممكلنة وبطريقة إبداعية تضمن الإلمام بجميع متطلبات العمل المحدد من الطالب أو الكلية.خبرة وكفاءة وقدرة على تلبية طموحات العملاء بأقصى سرعة.

6ـ  موقع Unbabel:

هو أحد المواقع ذات الخدمات المميزة، والتي تعمل بمصداقية عالية يمكن من خلاله ترجمة الوثائق الأكاديمية بكل اطمئنان هذا الموقع من المواقع المأجورة يحتاج لدفع مبالغ من المال لترجمة الوثائق الأكاديمية.

مع انتشار المعلوماتية أصبح العالم صغيراً، يمكن الحصول على أي معلومة او خدمة الكترونياً وبكل يسر وسهولة انتشرت المواقع الالكترونية التي تقدم الخدمات بمختلف اللغات، ومن المواقع الت يظهرت مواقع الترجمة لأكثر من لغة يمكن التواصل مع المترجم الكرتونيا والاتفاق على إنهاء صفقة الترجمة بكل مصاقية وحرفية.

ربما تفيدك قراءة: أفضل 4 مواقع ترجمة معتمدة اون لاين.. تخير الأفضل

https://www.youtube.com/watch?v=9BXerKvA1ns

المصدر: أهل السعودية